2020

Energiøer og offshore vind i Danmark

10. juli 2020. Regering og folketing har planer om at etablere 3 offshore vindparker og 2 energiøer i Danmark inden for de næste 10 år. Det er store investeringer, der kræver minutiøs planlægning og et samlet overblik over energiproduktion og -forbrug i både Danmark og omliggende lande. Vi forsøger at give baggrund, planer og vores vurdering heraf i en artikel, der kan læses her: Article – wind farms and energy islands.

Produktionstilladelser til olie og naturgas

8. juni 2020. Mens regeringen overvejer fremtiden for den 8. udbudsrunde i Danmark, har Klima-, Energi og Forsyningsministeren klargjort reglerne for tildeling af tilladelser til produktion af olie og naturgas i medfør af undergrundsloven. Vi har på engelsk lavet et kort notat med baggrunden for, og indholdet af, ministerens klargøring. Notatet kan læses her: Article – Production permits for oil and gas.

81,5 mio. kr. til dækning af risici ved geotermiboringer

26. maj 2020. I 2016 påbegyndtes implementeringen af den særlige risikoafdækningsordning for geotermiboringer. WSCO havde forud herfor udarbejdet to ekspertrapporter til Energistyrelsen til brug for ordningens etablering, blandt andet i samarbejde med WellPerform ApS, GEUS og det daværende Dansk Fjernvarmes Geotermiselskab. Der er i dag 81,5 mio. kr. statslige midler i ordningen. Energistyrelsen har i den forgangne uge offentliggjort vejledning og ansøgningsskema, så rettighedshavere af geotermitilladelser kan bruge ordningen til at minimere risikoen ved geotermiboringer, og vi har udarbejdet et kort notat om baggrund og status for ordningen: Artikel – Geotermiordningen maj 2020.

Update på planerne om “energi-øer” i Danmark

25. maj 2020. Regeringen har nu fremlagt sine planer for to energi-øer i Danmark, og vi har udarbejdet en kort briefing-note der gennemgår baggrund og indhold samt perspektiverne på denne politiske beslutning. Notatet kan læses her: Article – Update on energy islands in Denmark.

Unloading trailers: who bears responsibility under the CMR?

20. maj 2020. A recent Maritime and Commercial Court case examined a claim for damage to goods during unloading under the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR). The court found that the CMR carrier was liable for damage caused during unloading performed by the driver irrespective that it had been agreed that the consignee should unload the trailer, cf. Section 5(4) of the NSAB, as this regulation cannot be interpreted to mean that, as far as carriage of general cargo is concerned, the consignee must locate its goods among other cargo and unload them from where they have been stowed on the trailer, but rather that the carrier must present the goods for unloading in such a manner that the consignee has immediate access to unload them from the trailer. Unloading trailers who bears responsibility under CMR

Ny dom om værnetingsaftaler i lystbådsforsikringer

19. maj 2020. Ny dom fastslår, at værnetingsklausuler gyldigt kan aftales i lystbådsforsikringer, selvom der er tale om forbrugerforhold og selvom aftalen indebærer, at retssag skal anlægges i forsikringsselskabets hjemland. I en ny dom slås det fast, at en privat forsikringstager (EU-borger), der køber en bådforsikring i et andet EU-land, er bundet af en værnetingsaftale i forsikringsbetingelserne. En retssag om forsikringsdækning skal derfor anlægges i overensstemmelse med værnetingsaftalen, hvilket oftest vil være ved en domstol i forsikringsselskabets hjemland. WSCO Advokater har nu vundet 2 sådanne sager om værneting på vegne af udenlandske forsikringsselskaber. Om værneting i sager om forsikringer tegnet i udlandet.docx

Møderet for Landsretten

19. maj 2020. Vores partner, Bo Sandroos, har i dag, efter 1 1/2 dag i Sø- og Handelsretten og en veloverstået procedure i en spændende sag, opnået møderet for Landsretten. Vi ønsker Bo tillykke med møderetten i dag.

Hvem er efter NSAB 2015 ansvarlig for skade, der opstår under losning af stykgods fra traileren? –
Ny Sø- og Handelsretsdom om ansvarsfordelingen mellem ordregiveren og fragtføreren

8. maj 2020. CMR-loven indeholder ikke regler om opgavefordelingen vedrørende lastning af losning og godset, men det følger af NSAB 2015, § 5, stk. 4, at det påhviler ordregiveren at sørge for læsning og losning af godset. Sø- og Handelsretten har i en ny dom taget stilling til ansvarsfordelingen ved skade, der opstår i forbindelse med læsning af stykgods, hvor både fragtføreren og modtageren deltager i aflæsningen. Hvem er efter NSAB 2015 ansvarlig.

Jesper Windahl recommended by Who’s Who Legal 2020

5. maj 2020. We are delighted to see that Jesper Windahl has been recommended by Who’s Who Legal in its recent rankings who has recognized Jesper for his work in the transport & shipping sectors. Many thanks to clients, colleagues and peers for all the support which is much appreciated. Læs mere. 

WSCO recognized by the Legal 500

17. april 2020. We are very pleased to see that WSCO has again been recognized for its work and ranked in our key sectors, Shipping & Transport and Energy in the 2020 edition of the Legal 500 that has just been published. Read more.

Muligheder for kompensation som følge af Covid-19 tab

17. april 2020. Der er på nuværende tidspunkt en række muligheder for at søge kompensation for blandt andet lønomkostninger samt faste omkostninger for virksomheder, der er berørt af corona-krisen. Vi har udarbejdet en kort oversigt over mulighederne, der kan læses her: Covid-19 compensation schemes in Denmark.

Ny kollega i WSCO

15. april 2020. Advokatfuldmægtig Christian Otken er tiltrådt hos WSCO pr. 1. april 2020. Vi er glade for at Christian er blevet en del af vores hold på 3 advokater og 2 fuldmægtige og ser meget frem til samarbejdet. Du kan læse mere om Christian her: Ny kollega i WSCO

Cargo claim heard in Denmark despite exclusive jurisdiction agreement referring to High Court in London

8 April 2020. The Danish High Court has recently decided a despite as to whether legal proceedings against a Danish shipping company, which had contracted to carry containers from China to Copenhagen, could proceed in Denmark irrespective of the fact that the claimant and the shipping company had agreed that the dispute should be heard exclusively by the UK High Court. The Danish High Court decided that the case could nevertheless be heard in the substance by the Danish courts. Read more: Cargo claim heard in Denmark despite exclusive jurisdiction agreement referring to High Court in London

Virkning af force majeure på arbejdstidsreglerne

27. marts 2020. Arbejdstilsynet har den 15. marts meddelt, at Covid 19-pandemien må betragtes som force majeure i Danmark i henhold til reglerne om arbejdstid i arbejdsmiljøloven. Dette har særlig betydning for hviletid. Vi har udarbejdet en kort oversigtsartikel om virkningen heraf, og artiklen kan læses her: Article – force majeure effect on working hours.

Forslag til lov om klima – forsinkelser grundet corona-virus

27. marts 2020. Der blev den 26. februar 2020 fremsat forslag til en ny lov om klima, men behandlingen af lovforslaget er blevet forsinket på grund af den globale Covid 19-pandemi der også har ramt Danmark. Vi har lavet en briefing note om lovforslaget, hvad forsinkelsen kan komme til at betyde, og i øvrigt hvordan corona-virussen påvirker erhvervslivet. Vores artikel er primært rettet mod vore udenlandske klienter men kan også være af interesse for alle i Danmark. Artiklen kan læses her: Article – Climate Act delays due to the corona virus.

Retssag kunne føres imod dansk rederi i Danmark, uanset at der var indgået aftale om, at tvister skulle afgøres ved High Court i London

21. marts 2020. Østre Landsret har den 25. februar 2020 truffet afgørelse i en sag om, hvorvidt et dansk rederi, der havde påtaget sig at udføre søtransport af containere fra Kina til Danmark, kunne sagsøges i Danmark, selvom der mellem kravstilleren og rederiet var indgået aftale om værneting ved High Court i London. Østre Landsret bestemte at sagen, uanset værnetingsaftalen, kunne føres imod rederiet i Danmark. Læs mere: Retssag kunne føres imod dansk rederi i Danmark, uanset at der var indgået aftale om, at tvister skulle afgøres ved High Court i London.

Transmission – nøglen til udbygning af offshore vind

13. februar 2020. Det har længe været kendt at en væsentlig faktor i udbygningen af offshore vind vil være transmissionskapacitet. Den nuværende infrastruktur vurderes ikke at være tilstrækkeligt og nye projekter vil være nødvendige for at udnytte produktionen fra offshore vind optimalt. Vi har lavet en oversigtsartikel omkring problemstllingen, der kan læses her: Article – infrastructure is key to offshore wind.

WSCO søger advokater/advokatfuldmægtige

Januar 2020. WSCO søger kandidater med gode juridiske kundskaber, engagement, åbenhed og et kompromisløst fokus på klientens interesser. Du kan læse mere om stillingerne her: Advokatfuldmægtige og yngre advokater januar 2020.

Seminar i Hamborg den 9. marts 2020 om shipping, offshore og forsikring

24. januar 2020. WSCO afholder i samarbejde med advokatfirmaerne Selmer (Norge) og Morssing & Nycander (Sverige) vores årlige Nordic-German Law Seminar i Hamborg mandag den 9. marts 2020 fra kl. 15. Der bliver 5 faglige indlæg med fokus på shipping, offshore, forsikring og voldgift med en efterfølgende reception i de smukke omgivelser. Seminaret er gratis og afholdes traditionen tro på Hotel Atlantic Kempinski i Hamborg. Fuldt program og flere detaljer kan ses på arrangementets hjemmeside, hvor der også kan ske tilmelding. Vi ser frem til at byde velkommen i Hamborg!

Overgangen fra udbygning til produktion i offshore energi-projekter

23. januar 2020. Overgangen fra byggeprojekt til drift og produktion er en af de mest kritiske faser i både olie- og gasprojekter og i offshore vind-projekter. Vi har udarbejdet en oversigtsartikel med de vigtigste typer af forhold der skal addresseres i denne kritiske overgangsfase. Forholdene omfatter kontrakter, myndighedskoordinering, interne forhold i ejerkredsen og HR- og datakontrol. Artiklen på engelsk kan læses her: Final commissioning and initial start-up.

Theft of tobacco from trailer not covered under cargo insurance as transport had not commenced

22. januar 2020. The Maritime and Commercial Court recently examined whether the theft of tobacco products was covered under the cargo policy agreed between a wholesaler and a carrier and whether the wholesaler’s insurer was liable. It is clear from the judgment that cargo insurance coverage under the Danish Extended Conditions requires that the transport of insured goods commences immediately after loading onto the means of transport has taken place. Theft of tobacco from trailer not covered under cargo insurance as transport had not commenced

Transportaftalens betydning for transportøransvaret ved færdselsuheld

9. januar 2020. Det er uafklaret, hvordan forholdet mellem transportaftalens bestemmelser og færdselslovens regler skal bedømmes ved transportskade, der skyldes færdselsuheld. Advokat Jesper Windahl har den 9. januar 2020 i Ugeskrift for Retsvæsen (UfR 2020B.11) udgivet en artikel om problemstillingen. I artiklen konkluderes følgende: “Transportørens ansvar for transportskade som følge af færdselsuheld skal bedømmes efter færdselslovens § 101, der er en særlig deliktsretlig regel, der finder tilsvarende anvendelse i kontraktsforhold. Det objektive ansvar, der følger af bestemmelsen, kan ikke fraviges ved aftale mellem transportøren og transportkunden. Det må derimod lægges til grund, at aftalte transportvilkår, der følger af NSAB 2000/2015 eller CMR-reglerne vedrørende erstatningsudmåling, ansvarsbegrænsning mv. kan vedtages som kontraktsgrundlag og skal lægges til grund, når sager om transportørens ansvar for transportskade skal behandles.

Temperature deviation and gross negligence under CMR

8. januar 2020. A recent Maritime and Commercial Court decision concerned carrier liability for temperature damage to a consignment of pharmaceuticals. The court’s judgment signals that carriers must make quick decisions and implement actions to respond to temperature alarms in order to avoid unlimited liability. Temperature deviation and gross negligence under CMR

Ny bekendtgørelse om adgang til opstrøms naturgasrørledninger

6. januar 2020. Der er udstedt en ny, revideret bekendtgørelse om tredjepartsadgang til opstrøms naturgasrørledninger i Danmark. Bekendtgørelsen træder i kraft 1. januar 2020. Vi har udarbejdet en artikel med oversigt over ændringerne og reglerne for tredjepartsadgang inden for naturgas, der kan læses her: Third-party access to upstream natural gas pipelines.